Милуоки Джорнал, 7 июня 1962

Арест фана Гудмана

Русская полиция на посту

По сообщениям прессы

Сочи, СССР — молодой русский, подружившийся с некоторыми членами оркестра Бени Гудмана (Benny Goodman’s band), был арестован в среду вечером советской полицией в этом черноморском курорте.

Мужчина, известный членам оркестра только как Валентин, был арестован перед отелем, где остановился , после того, как он принял книгу, перечисляющую записи Гудмана, от Тэда Ньюмана (Ted Newman), трубача в оркестре.

Валентин, как полагают, является сотрудником местной телевизионной станции.

Ньюман сообщил, что некоторые молодые русские, подружившиеся с членами оркестра во время его четырехдневного пребывания здесь, сказали, что это было бы неразумно для них быть замеченными перед отелем с американцами.

Будучи спрошенным по поводу этого происшествия, Гудман прокомментировал: «Это показывает потрясающую отсталость с их стороны, не так ли?»

До этого, еще за одним молодым человеком погналась полиция после того, как он получил копию книги с перечислением записей от певицы Джойи Шеррилл (Joya Sherrill). Парню удалось скрыться в толпе.

Другой небольшой инцидент произошел когда Оркестр Гудмана закончил выступление в среду вечером в театре под открытым небом. Охрана не пустила его дочь, Рейчил (Rachel), после представления за кулисы.

//The Milwaukee Journal — Jun 7, 1962: Arrest a Fan of Goodman